.............Bruec.............